Invitation de nos amis allemands de Lich

"Wir haben im Letzten Jahr mit einer Delegation Dieulefit und einige Ateliers besucht und konnten 10 Künstlerinnen und Künstler aus der Partnerstadt Dieulefit gewinnen, ihre Keramikobjekte, Skulpturen, Fotografien und Bilder bei uns auszustellen."

"Auch wenn die weite Anreise aufwändig ist und Zeit und Geld kosten, sind es sinnvolle Investition im Rahmen von Völkerverständigung und der Belebung des partnerstädtischen Austauschs. Der Austausch besteht übrigens schon seit 50 Jahren."

Une délégation allemande de Lich est venue en octobre 2023 pour nous proposer de représenter la création dieulefitoise pendant leur salon d'art en septembre 2023.
Nous les avons rencontré, nous leur avons montré le lieu de la galerie Craft avec le fusionnement des artistes locaux. Nous avons échangé de nombreux mails avec les organisateurs pour préparer notre venue à Lich.
La distance est d'un peu moins de 1000 km entre Dieulefit et Lich, ville assez proche de Francfort, ce projet nous aura couté du temps et de l'argent, mais notre pensée principale est pour la construction de lien avec nos amis allemands.
D'ailleurs la mairie de Dieulefit subventionne ce projet, un fond européen subventionne l'association allemande. Notre partenaire tourisme, l'Office de Tourisme sera présente pour parler du territoire de Dieulefit-Bourdeaux.
Le vernissage est offert par nos partenaires locaux : fromages de picodon appelation dieulefitoise de l'entreprise Cavet, vins blanc et rouge du Domaine de Serre de Vigne, nougats de l'entreprise Arnaud Soubeyran, biscuits salés et sucrés de Croc'déli Drôme.
Le transport et la communication sont en partie à notre charge.
Les bénévoles de l'association allemande loge à l’hôtel les 4 représentants de ce projet, Barbara Weibel pour l'association céramiste Profusion , Jennifer et Samuel Guille pour l'association Craft, et Aline Raffi pour l'association Office de tourisme de Dieulefit.

Nous espérons vous retrouver à Lich le week en du 7 et 8 septembre pour échanger sur l'art , l'artisanat, la culture culinaire et l'amitié franco allemande.
Tchuss! et à bientôt!

Pour célébrer encore plus notre amitié, nous accueillons à Dieulefit la délégation allemande le 18 et 19 octobre. La soirée d'ouverture se passera aux domaine des sources à Dieulefit le vendredi soir , puis le lendemain il y a aura plusieurs visites et découvertes du patrimoine dieulefitois. Enfin la soirée du samedi sera organisée par l'association Dieulefit Lich.
Pour cette occasion, nous installerons une exposition Retour de Lich avec les artistes sélectionnés pour ce projet.

Nous avons hâte de nous retrouver tous ensemble pour ces grandes fêtes.